Sinonimai (2019)

  • Synonyms
  • 2val. 3min.

Jaunas vyras Joavas pabėga iš Izraelio, norėdamas ištrinti savo kilmę ir tapti tikru prancūzu. Vaikinas pabunda nuogas tuščio buto vonioje, visi jo daiktai dingę. Joavą išgelbėja jauna prancūzų porelė, jie ir tampa jo vedliais nepažįstamame mieste. Vaikinas atsisako kalbėti hebrajiškai ir bet kokia kaina stengiasi atrasti naują tapatybę – nuo stilingos aprangos iki besaikio prancūziškų sinonimų mokymosi. Išradingas filmas, laimėjęs Berlyno „Auksinį lokį”, kalba apie pastangas sukurti save iš naujo.

Yoav, a young Israeli, is determined to wipe out his origins and become French. He wakes up naked in a bath in an empty flat, robbed of all his belongings. A young French couple helps him and become his guides in the unknown city. Yoav will not utter a single word of Hebrew and tries to find new identity – from wearing stylish clothes to learning as many French language synonyms as possible. Awarded Golden Bear in Berlin, this ingenious film speaks about an attempt to create yourself anew.

Režisierius(-ė)

Nadav Lapid

Scenarijaus autorius(-ė)

Nadav Lapid

Scenarijaus autorius(-ė)

Haim Lapid

Prodiuseris(-ė)

Saïd Ben Saïd

Prodiuseris(-ė)

Michel Merkt

Prodiuseris(-ė)

Jonas Dornbach

Prodiuseris(-ė)

Janine Jackowski

Prodiuseris(-ė)

Talia Kleinhendler

Prodiuseris(-ė)

Osnat Handelsman-keren

Kalbos

prancūzų, anglų, hebrajų

Subtitrai

Lithuanian

Šalys

Prancūzija, Izraelis, Vokietija

Kompanija

Kino Pavasaris Distribution